1
00:00:01,540 --> 00:00:04,290
[موضوع الموسيقى]
2
00:00:21,730 --> 00:00:23,890
[موسيقى الآلات]
3
00:00:31,900 --> 00:00:34,610
(متن)
'السفينة المتضررة الغريبة،
هل يمكنك سماعي هناك؟
4
00:00:34,700 --> 00:00:36,530
ليس هناك سبب
للتنبيه.
5
00:00:36,610 --> 00:00:39,160
أنا متين
من فيلق الفانوس الأخضر.
6
00:00:39,240 --> 00:00:40,330
[حرائق الليزر]
7
00:00:42,950 --> 00:00:44,870
[الهمهمات]
8
00:00:44,960 --> 00:00:46,880
يبدو أنني سأفعل ذلك فحسب
يجب أن أقطعك يا صديقي
9
00:00:46,960 --> 00:00:49,000
[طقطقة]
10
00:00:50,340 --> 00:00:51,460
(ذكر
'خطأ.'
11
00:00:51,550 --> 00:00:53,550
آه!
12
00:00:54,130 --> 00:00:55,680
[يلهث]
13
00:00:55,760 --> 00:00:57,970
أنا لست صديقا.
14
00:00:58,050 --> 00:00:59,430
أنا الغضب.
15
00:00:59,510 --> 00:01:00,850
أنا الانتقام.
16
00:01:00,930 --> 00:01:03,140
أنا الموت!
17
00:01:03,220 --> 00:01:04,640
[الهمهمات]
18
00:01:04,730 --> 00:01:05,810
[الهمهمات]
19
00:01:07,100 --> 00:01:08,100
[انفجار]
20
00:01:08,190 --> 00:01:09,190
[تستمر الموسيقى]
21
00:01:09,270 --> 00:01:10,320
بيو
22
00:01:11,230 --> 00:01:13,280
سحق
23
00:01:16,030 --> 00:01:17,660
معرف com لهذا التطبيق هو com.zoop
24
00:01:17,740 --> 00:01:19,160
آه!
25
00:01:20,490 --> 00:01:22,120
ماذا تفعل يا زوكس؟
26
00:01:22,200 --> 00:01:23,580
لا أحب ذلك؟
27
00:01:23,660 --> 00:01:25,830
لا تتردد في تقديم شكوى
إلى أتروسيتوس.
28
00:01:26,750 --> 00:01:28,460
استرخ يا ريزر الشاب.
29
00:01:28,540 --> 00:01:31,750
خطة سيدنا
يتضمن عمليات قتل وافرة.
30
00:01:31,840 --> 00:01:33,760
"يكفي حتى بالنسبة لك."
31
00:01:33,840 --> 00:01:35,720
وعلى هذا المعدل، مهمتنا
لن تنتهي أبدا.
32
00:01:35,800 --> 00:01:38,680
إذا أزلنا هذا، فهو
سوف يبحث Power Ring ببساطة عن ذلك
33
00:01:38,760 --> 00:01:40,600
بديل للفانوس الأخضر.
34
00:01:40,680 --> 00:01:44,020
ومن ثم علينا أن نقتل
هذا أيضًا.
35
00:01:44,100 --> 00:01:45,180
[طقطقة]
36
00:01:47,480 --> 00:01:49,560
[صراخ متين]
37
00:01:55,030 --> 00:01:57,030
ووش
38
00:01:59,990 --> 00:02:01,030
[موسيقى الآلات]
39
00:02:01,120 --> 00:02:02,330
[يضحك]
40
00:02:02,410 --> 00:02:04,120
(هال)
"نعم!" ها!'
41
00:02:04,200 --> 00:02:06,370
دعونا نحتفظ بالتعليق
لمركبة محددة
42
00:02:06,450 --> 00:02:07,960
هل نفعل يا الأردن؟
43
00:02:08,040 --> 00:02:09,870
لقد كنت يا رئيس.
هذا كان لي التعبير
44
00:02:09,960 --> 00:02:12,590
رأيي المهني
من تسارع النموذج الأولي.
45
00:02:12,670 --> 00:02:13,750
[هدير المحرك]
46
00:02:15,960 --> 00:02:18,720
شخص ما في إدارة الطيران الفيدرالية سوف يفعل ذلك
اقرأ هذا النص، هال
47
00:02:18,800 --> 00:02:20,130
لذلك قد تساعد الكلمات.
48
00:02:20,220 --> 00:02:22,430
(هال)
"بالطبع يا كارول."
اعتذاري.
49
00:02:22,510 --> 00:02:24,560
الطائرة تسير بسرعة.
سريع جدًا.
50
00:02:24,640 --> 00:02:26,470
الطائرة جيدة.
51
00:02:26,560 --> 00:02:27,730
[الهادر]
52
00:02:28,980 --> 00:02:30,480
[تحطم الكأس]
آه!
53
00:02:30,560 --> 00:02:31,980
كارول؟
هل أنت بخير؟
54
00:02:32,060 --> 00:02:33,400
نعم، نحن نحصل على
واحدة من الشهيرة لدينا
55
00:02:33,480 --> 00:02:35,530
قاذفات مدينة الساحل.
56
00:02:35,610 --> 00:02:39,450
أنت تركز على الطيران
تلك طائرة مليار دولار!
57
00:02:39,530 --> 00:02:40,610
[هدير المحرك]
58
00:02:41,820 --> 00:02:43,830
[الهادر]
59
00:02:44,490 --> 00:02:45,450
اه أوه.
60
00:02:45,540 --> 00:02:47,660
[موسيقى درامية]
61
00:02:51,080 --> 00:02:52,500
يا فتى.
62
00:02:52,580 --> 00:02:53,630
ووش
63
00:02:55,420 --> 00:02:56,710
انقر
64
00:03:04,600 --> 00:03:05,640
معرف com لهذا التطبيق هو com.zoop
65
00:03:14,730 --> 00:03:17,400
[قعقعة]
66
00:03:19,440 --> 00:03:20,360
جلجل
67
00:03:20,450 --> 00:03:22,910
[رنين]
68
00:03:25,160 --> 00:03:26,120
ووش
69
00:03:26,200 --> 00:03:27,830
بوم
70
00:03:27,910 --> 00:03:30,000
كارول لن تكون سعيدة.
71
00:03:30,080 --> 00:03:32,000
(كارول)
'كان هناك رجل
تحلق تلك الطائرة "
72
00:03:32,080 --> 00:03:33,790
"ولا أحد في الحطام."
اعثر عليه!
73
00:03:33,880 --> 00:03:36,290
دعونا نقلق بشأن المسؤولية
في وقت لاحق، هل نفعل؟
74
00:03:36,380 --> 00:03:39,460
والتركيز على الحقيقة
أن لدينا لدينا طيار أسقط!
75
00:03:39,550 --> 00:03:41,880
يبدو أنك اشتقت لي.
76
00:03:41,970 --> 00:03:43,340
هال!
اه شكرا ..
77
00:03:43,430 --> 00:03:44,890
اعتقدت أنك ميت.
هل أنت بخير؟
78
00:03:44,970 --> 00:03:46,300
ماذا حدث؟
79
00:03:46,390 --> 00:03:47,680
أنا-أنا بخير.
أنا بخير.
80
00:03:47,760 --> 00:03:49,810
[تنهدات]
عندما حدثت الصدمة
من تلك الضربة شاكر
81
00:03:49,890 --> 00:03:52,640
لقد أغلقت أدواتي.
لم يكن هناك شيء يمكنني القيام به.
82
00:03:52,730 --> 00:03:54,060
كان علي أن...أخرج--
83
00:03:54,150 --> 00:03:55,060
صفعة
84
00:03:55,150 --> 00:03:56,940
لقد سقط ذلك الجسر
قبل ساعة
85
00:03:57,020 --> 00:03:59,360
وكنت اسمحوا لي أن أفكر
هل كنت ميتًا طوال هذا الوقت؟
86
00:03:59,440 --> 00:04:00,990
اه، حسنا، لقد هبطت
في الصحراء
87
00:04:01,070 --> 00:04:02,650
كان علي أن أتنزه
إلى الطريق السريع.
88
00:04:02,740 --> 00:04:04,110
ولم يكن لديك
خليتك؟
89
00:04:04,200 --> 00:04:06,530
أنا فعلت، لكن
أنا دائما أنسى
90
00:04:06,620 --> 00:04:08,790
لشحن هذا الشيء.
91
00:04:08,870 --> 00:04:11,370
بالطبع تفعل.
عادي.
92
00:04:11,450 --> 00:04:14,210
إذن...كنت قلقة
عني؟
93
00:04:14,290 --> 00:04:16,790
أنت؟
أنت قابل للاستبدال.
94
00:04:16,880 --> 00:04:19,590
كان ذلك مليار دولار
طائرة مقاتلة.
95
00:04:19,670 --> 00:04:21,880
أنا آسف بشأن ما حدث
إلى الطائرة، كارول.
96
00:04:21,970 --> 00:04:24,550
لكنك لم تكن الوحيد
الذي كان قلقا.
97
00:04:24,630 --> 00:04:26,300
عندما رأيت كم هو كبير
كان ذلك الزلزال
98
00:04:26,390 --> 00:04:29,510
حسنا...قد أكون كذلك
قابلة للاستبدال..
99
00:04:29,600 --> 00:04:31,520
...ولكنك لست كذلك.
100
00:04:31,600 --> 00:04:32,680
هال..
101
00:04:32,770 --> 00:04:33,980
...لقد أخبرتك
عشرات المرات
102
00:04:34,060 --> 00:04:35,440
لماذا هذا سوف
لا تعمل أبدا.
103
00:04:35,520 --> 00:04:37,270
أخبرني مرة أخرى..
104
00:04:37,360 --> 00:04:39,230
...على العشاء.
105
00:04:40,270 --> 00:04:42,320
[لهاث]
ليس الآن. لا!
106
00:04:42,400 --> 00:04:43,240
ما هذا؟
107
00:04:43,320 --> 00:04:44,950
إيه، إنه القرص الصلب.
108
00:04:45,030 --> 00:04:46,200
أنا-لقد تركته في الحطام.
109
00:04:46,280 --> 00:04:48,030
أنا-إذا كان أحدكم
حصل المنافسون على عقد
110
00:04:48,120 --> 00:04:50,370
من نظام التشغيل..
111
00:04:50,450 --> 00:04:52,040
اذهب للحصول على محرك الأقراص.
112
00:04:52,120 --> 00:04:53,830
سأقلك
بعد العمل.
113
00:04:53,910 --> 00:04:55,710
أعدك!
114
00:04:58,630 --> 00:05:01,090
ووش
115
00:05:01,170 --> 00:05:03,510
[موسيقى الآلات]
116
00:05:03,590 --> 00:05:05,550
مانع إذا سألت
ما هو كل هذا؟
117
00:05:05,630 --> 00:05:07,930
(ذكر
"الفانوس الأخضر للقطاع 2814"
118
00:05:08,010 --> 00:05:09,720
"أبلغ على الفور إلى الزراعة العضوية."
119
00:05:09,800 --> 00:05:10,810
"الأولوية الأولى."
120
00:05:10,890 --> 00:05:12,890
ووش
121
00:05:25,490 --> 00:05:29,450
فليكن متواضعا جدا من أي وقت مضى ،
لا يوجد مكان مثل وا.
122
00:05:31,080 --> 00:05:32,330
زمارة
123
00:05:32,410 --> 00:05:34,250
هال جوردان الأرض.
124
00:05:34,330 --> 00:05:36,750
سالاك، من... بعض الكوكب
125
00:05:36,830 --> 00:05:38,120
الذي يهرب مني اسمه
في اللحظة.
126
00:05:38,210 --> 00:05:42,090
و كيلووج!
مهلا يا صديقي.
127
00:05:42,170 --> 00:05:43,670
اه...ماذا يحدث؟
128
00:05:43,760 --> 00:05:45,760
سوف تجد
قريبا جدا يا الأردن.
129
00:05:45,840 --> 00:05:47,550
فقط اجعل الأمر احترافيًا.
130
00:05:47,630 --> 00:05:49,930
وبالتأكيد
لا تذهب للبحث عني
131
00:05:50,010 --> 00:05:52,100
"لإنقاذك هذه المرة."
132
00:05:52,180 --> 00:05:55,100
هل... غادرت المرحاض
الجلوس أو شيء من هذا؟
133
00:05:55,180 --> 00:05:57,230
[موسيقى درامية]
134
00:05:58,810 --> 00:06:00,810
[الطنين]
135
00:06:09,660 --> 00:06:13,200
هال جوردان الأرض,
الفانوس الأخضر للقطاع 2814.
136
00:06:13,280 --> 00:06:16,290
"يدعي نائب ملك ديمراك 7."
أنه عندما قمنا بتعيينك "
137
00:06:16,370 --> 00:06:18,540
'للشرطة حاسمة
مفاوضات السلام"
138
00:06:18,620 --> 00:06:21,000
"لقد لكمته في وجهه."
139
00:06:21,080 --> 00:06:23,710
- هل هذا صحيح؟
- اه، لا، يا سيدي.
140
00:06:23,800 --> 00:06:25,800
لقد لكمت نائب الملك
في المعدة.
141
00:06:25,880 --> 00:06:28,510
ثم ضربته بالرأس
في الوجه...يا سيدي.
142
00:06:28,590 --> 00:06:30,470
الوالي
كان كيسًا قذرًا خطيرًا
143
00:06:30,550 --> 00:06:32,180
باستخدام الحصانة الدبلوماسية
للتستر
144
00:06:32,260 --> 00:06:33,760
عصابة تهريب العبيد الخاصة به.
145
00:06:33,850 --> 00:06:36,810
وينبغي للمجلس أن يلاحظ
أن ادعاءات هال الأردن
146
00:06:36,890 --> 00:06:40,100
وقد ثبت منذ ذلك الحين صحتها
من قبل سلطات ديمراك.
147
00:06:40,190 --> 00:06:41,650
هذا ليس هو الهدف.
148
00:06:41,730 --> 00:06:43,310
هذا الفانوس
من الواضح أنه يبدو ممتعًا
149
00:06:43,400 --> 00:06:46,110
"في تجاوز سلطته،
متجاهلين أوامرنا"
150
00:06:46,190 --> 00:06:47,190
'ويصنع بنفسه..'
151
00:06:47,280 --> 00:06:49,650
[موسيقى درامية]
152
00:06:50,400 --> 00:06:51,490
[رنين الخشخشة]
153
00:06:51,570 --> 00:06:52,620
أوه لا.
154
00:06:56,870 --> 00:07:00,750
يمكننا أن نتجادل حول سلوكي
لاحقا ولكن الآن..
155
00:07:00,830 --> 00:07:04,500
...في مكان ما هناك،
هناك فانوس أخضر ميت.
156
00:07:07,420 --> 00:07:08,670
[موسيقى الآلات]
157
00:07:08,760 --> 00:07:10,970
(كيلووج)
"سالاك، لمن هذا الخاتم؟" '
158
00:07:11,050 --> 00:07:12,260
[التصفير والطنين]
159
00:07:13,470 --> 00:07:16,140
(سالاك)
"الفانوس الأخضر M'Ten".
160
00:07:16,220 --> 00:07:18,390
لم أرى هذا الرجل قط
من قبل في حياتي
161
00:07:18,470 --> 00:07:20,890
سالاك، عرض
مساحة الحارس.
162
00:07:20,980 --> 00:07:22,100
[التصفير والطنين]
163
00:07:23,310 --> 00:07:26,020
"هناك 3600 قطاع."
في مساحة الجارديان.
164
00:07:26,110 --> 00:07:28,400
'لآلاف السنين، لدينا
أرسلنا حلقات الطاقة الخاصة بنا
165
00:07:28,480 --> 00:07:31,610
"لاختيار حامي يستحق."
من كل قطاع."
166
00:07:31,700 --> 00:07:33,820
"أنتم فيلق الفانوس الأخضر."
167
00:07:33,910 --> 00:07:35,530
هذا الجزء نعرفه..
168
00:07:35,620 --> 00:07:38,370
عرض عالم المنزل
من فانوس الحدود M'Ten.
169
00:07:38,450 --> 00:07:40,200
فانوس الحدود؟
170
00:07:40,290 --> 00:07:42,460
(سيد)
"هذه هي حدود الوصي."
171
00:07:42,540 --> 00:07:44,960
"الحافة ذاتها."
من أراضينا.
172
00:07:45,040 --> 00:07:46,880
(جانثيت)
"لقد زرعنا الفوانيس هناك"
173
00:07:46,960 --> 00:07:49,090
ولكنهم قليلون
ومتباعدة بين.
174
00:07:49,170 --> 00:07:52,930
"المسافة الشاسعة تجعل الاتصال
مع فوانيس الحدود..'
175
00:07:53,010 --> 00:07:54,930
...متفرقة، في أحسن الأحوال.
176
00:07:55,010 --> 00:07:56,300
ثم من يدربهم؟
177
00:07:56,390 --> 00:07:57,970
يتلقون
تعليمات محدودة
178
00:07:58,060 --> 00:08:00,890
من حلقاتهم.
هذا كل شيء.
179
00:08:00,980 --> 00:08:02,390
ماذا تعني هذه الأضواء؟
180
00:08:02,480 --> 00:08:05,520
هذه هي الأماكن التي
أصبح العملاء غير متصلين بالإنترنت.
181
00:08:05,610 --> 00:08:08,360
حلقات القوة هذه موجودة حاليًا
بحثًا عن مضيفين جدد
182
00:08:08,440 --> 00:08:10,400
أو... في طريق العودة إلى الزراعة العضوية.
183
00:08:10,480 --> 00:08:12,030
يعني أنهم ماتوا
184
00:08:12,110 --> 00:08:15,360
وهذا...مؤسف
ولكن دقيقة.
185
00:08:15,450 --> 00:08:17,030
وأنت فقط تجلس هناك،
لا تفعل شيئا؟
186
00:08:17,120 --> 00:08:19,200
أنت لم تفعل ذلك حتى
نرى أنه من المناسب أن تبلغنا
187
00:08:19,290 --> 00:08:20,450
من هذه الوفيات الفانوس؟
188
00:08:20,540 --> 00:08:22,870
لا يوجد شيء
يجب القيام به الآن.
189
00:08:22,960 --> 00:08:25,290
الطيران بأقصى سرعة،
لن تصل إلى الحدود
190
00:08:25,370 --> 00:08:27,420
لمدة 18 شهرا.
191
00:08:27,500 --> 00:08:29,300
نحن نقوم بصياغة خطة.
192
00:08:29,380 --> 00:08:31,260
هناك الفوانيس
الموت هناك!
193
00:08:31,340 --> 00:08:32,420
نحن بحاجة للخروج من هناك
194
00:08:32,510 --> 00:08:34,760
ووقف من
يستهدفهم الآن!
195
00:08:34,840 --> 00:08:36,550
اسمحوا لي أن أذكر
فانوس الأرض الأخضر
196
00:08:36,640 --> 00:08:38,930
أن الأوصياء
ليسوا للمحاكمة هنا.
197
00:08:39,010 --> 00:08:41,100
- هو!
- أبا علي أبسا.
198
00:08:41,180 --> 00:08:43,060
لقد كان
جلسة مليئة بالأحداث.
199
00:08:43,140 --> 00:08:46,020
ربما فترة من المرطبات
مطلوب.
200
00:08:46,100 --> 00:08:49,480
أو كما يفعل رجل الأرض لدينا
قل...استراحة قهوة.
201
00:08:51,030 --> 00:08:52,860
[الطنين]
202
00:08:52,940 --> 00:08:54,490
مكالمة جيدة، غانثيت.
دقيقة أخرى
203
00:08:54,570 --> 00:08:55,610
وربما فعلت ذلك
قال شيئاً--
204
00:08:55,700 --> 00:08:57,200
غبي بشكل لا يصدق؟
205
00:08:57,280 --> 00:08:58,700
نعم، على ما أعتقد
أبحرت تلك السفينة
206
00:08:58,780 --> 00:09:00,160
منذ وقت طويل،
الأردن.
207
00:09:00,240 --> 00:09:03,000
مهلا، هذه ليست الطريقة
إلى المفوضية.
208
00:09:03,080 --> 00:09:05,670
بالفعل.
اعتقدت أننا قد نستمتع
209
00:09:05,750 --> 00:09:07,210
اتخاذ طريق أكثر جمالا.
210
00:09:07,290 --> 00:09:09,790
[موسيقى الآلات]
211
00:09:13,760 --> 00:09:15,420
(هال)
'ما هذا؟'
212
00:09:15,510 --> 00:09:17,300
أوه، هذا؟
لا شيء حقا.
213
00:09:17,390 --> 00:09:18,930
"نموذج تجريبي"
214
00:09:19,010 --> 00:09:21,100
'مدعوم من
الطاقة الخضراء نفسها.
215
00:09:22,970 --> 00:09:25,480
الخام المقدس.
216
00:09:25,560 --> 00:09:27,100
كيف سريع؟
217
00:09:27,190 --> 00:09:30,150
(جانثيت)
"حسنًا أيها المعترض."
من المحتمل أن تكون أسرع سفينة
218
00:09:30,230 --> 00:09:32,110
"من أي وقت مضى تم إنشاؤها بواسطة الحياة الواعية."
219
00:09:32,190 --> 00:09:33,190
(كيلووج)
"محتمل؟"
220
00:09:33,280 --> 00:09:34,240
(جانثيت)
"هذا النموذج الأولي"
221
00:09:34,320 --> 00:09:35,280
"متطور للغاية"
222
00:09:35,360 --> 00:09:36,820
"ويسافر بسرعة كبيرة"
223
00:09:36,900 --> 00:09:41,160
أن كمبيوتر الملاحة هو
الذكاء الاصطناعي الحقيقي.
224
00:09:41,240 --> 00:09:43,330
اه اه، أنا أعرف تلك النظرة.
225
00:09:43,410 --> 00:09:46,040
جوردن، هذه ليست واحدة منكم
الأشياء النفاثة الأرضية.
226
00:09:46,120 --> 00:09:48,040
أنظر، سأصطحبها
سأعمل على حل الأخطاء.
227
00:09:48,120 --> 00:09:50,130
ثم سنطير بها إلى
الحدود وسوف نعتني بها
228
00:09:50,210 --> 00:09:51,170
من قاتل الفانوس.
229
00:09:51,250 --> 00:09:53,460
أشك في ذلك
تأتي لتمرير.
230
00:09:53,550 --> 00:09:55,010
إنه أمر محفوف بالمخاطر للغاية.
231
00:09:55,090 --> 00:09:57,550
وجميع الحراس
يجب أن يكون متفقا.
232
00:09:57,630 --> 00:09:59,930
البعض سوف يشك
الوجود ذاته
233
00:10:00,010 --> 00:10:01,970
من هذا...القاتل الفانوس.
234
00:10:02,050 --> 00:10:04,020
ثم لماذا تبين لنا هذا؟
235
00:10:04,100 --> 00:10:05,350
قلت لكم يا أصدقائي.
236
00:10:05,430 --> 00:10:08,520
نحن نأخذ ببساطة
الطريق ذات المناظر الخلابة.
237
00:10:08,600 --> 00:10:10,650
[موسيقى الآلات]
238
00:10:13,690 --> 00:10:16,360
[موسيقى درامية]
239
00:10:24,410 --> 00:10:26,410
آه...الفانوس الأخضر!
240
00:10:26,500 --> 00:10:28,790
اعتقدت شكرا غراتز
سأموت هنا!
241
00:10:28,870 --> 00:10:31,380
هل يمكنك رفع يديك
حتى أتمكن من إخراجك؟
242
00:10:31,460 --> 00:10:34,210
القليل من المساعدة
سيكون موضع تقدير.
243
00:10:34,300 --> 00:10:35,880
بيو بيو
244
00:10:35,960 --> 00:10:37,130
[زمجرة]
245
00:10:37,210 --> 00:10:39,760
[يضرب المظلة]
246
00:10:39,840 --> 00:10:40,930
هاه!
247
00:10:41,010 --> 00:10:42,720
بيو
248
00:10:42,800 --> 00:10:44,060
بيو بيو
249
00:10:44,140 --> 00:10:45,430
[يطلق النار بالليزر]
250
00:10:45,510 --> 00:10:46,600
آه!
251
00:10:46,680 --> 00:10:47,680
[تستمر الموسيقى]
252
00:10:47,770 --> 00:10:50,060
لست مغرورًا جدًا الآن، أليس كذلك؟
253
00:10:52,610 --> 00:10:53,610
ضربة عنيفة
254
00:10:53,690 --> 00:10:55,780
ووش ووش ووش
255
00:10:57,230 --> 00:10:58,860
[صرخات]
256
00:11:01,780 --> 00:11:04,490
أين هو؟
257
00:11:04,580 --> 00:11:05,950
لقد انفصلنا.
258
00:11:06,040 --> 00:11:08,540
وهذه المرة، أطلق النار عاجلاً.
259
00:11:11,290 --> 00:11:13,330
[عويل الريح]
260
00:11:23,390 --> 00:11:25,430
[الطنين]
261
00:11:26,850 --> 00:11:27,930
تحديد.
262
00:11:28,020 --> 00:11:31,100
غانثيت الحراس.
263
00:11:31,190 --> 00:11:33,520
غير صحيح.
تم اكتشاف محاكاة.
264
00:11:33,600 --> 00:11:35,020
"الاتصال بالأمن."
265
00:11:35,110 --> 00:11:36,770
بيو
266
00:11:36,860 --> 00:11:38,400
شكرا
267
00:11:38,480 --> 00:11:40,530
[موسيقى مكثفة]
268
00:11:43,700 --> 00:11:45,950
نوع من أحسب
سوف تظهر هنا، أيها البارع.
269
00:11:46,620 --> 00:11:48,080
فقط أسلوبك.
270
00:11:48,160 --> 00:11:50,250
أنت تقترض السفينة.
التسرع في الخطر.
271
00:11:50,330 --> 00:11:51,330
القبض على القاتل.
272
00:11:51,410 --> 00:11:53,790
أنقذ اليوم.
البطل الكبير.
273
00:11:53,870 --> 00:11:55,130
حسنا، لقد نسيت
"احصل على الفتاة".
274
00:11:55,210 --> 00:11:57,210
ربما هناك فتاة
في مكان ما في هذا.
275
00:11:57,290 --> 00:11:58,960
لا تحاول أن توقفني،
رجل كبير.
276
00:11:59,050 --> 00:12:02,260
من يحاول إيقافك؟
أنا قادم معك.
277
00:12:02,340 --> 00:12:04,970
هل نسيت شيئا؟
278
00:12:05,050 --> 00:12:07,300
تمام. يمكنك وضع علامة على طول.
279
00:12:07,390 --> 00:12:10,270
لقد تم إنقاذ مؤخرتك
منذ المعسكر التدريبي.
280
00:12:10,350 --> 00:12:12,390
لا يوجد سبب للتوقف الآن.
281
00:12:13,480 --> 00:12:15,310
قف!
282
00:12:15,400 --> 00:12:17,310
(هال)
"انظر إلى ذلك."
283
00:12:17,400 --> 00:12:20,730
محرك هذا الشيء
هي بطارية طاقة عملاقة.
284
00:12:23,990 --> 00:12:25,360
[يفتح الباب]
285
00:12:25,450 --> 00:12:27,830
واو! إنها جميلة.
286
00:12:27,910 --> 00:12:29,830
- هي؟
- هي.
287
00:12:29,910 --> 00:12:32,330
السفينة هي دائما "هي".
288
00:12:32,410 --> 00:12:33,960
وأتساءل كيف
أنت تطير هذا الطفل.
289
00:12:34,040 --> 00:12:36,670
الرجاء تعريف مصطلح "جميل".
290
00:12:36,750 --> 00:12:39,420
يجب أن يكون ذلك
كمبيوتر الملاحة AI.
291
00:12:39,500 --> 00:12:41,090
مرحبا...آية.
292
00:12:41,170 --> 00:12:42,380
نحن الجديد الخاص بك
أفضل الأصدقاء
293
00:12:42,470 --> 00:12:43,470
هال وكيلووج.
294
00:12:43,550 --> 00:12:45,050
نريد أن نتعلم
كيف تطير بك.
295
00:12:45,130 --> 00:12:49,600
الذكاء الاصطناعي لا يتهجى "آية"،
تتهجى "A-iee".
296
00:12:49,680 --> 00:12:51,020
(هال)
"لكن آية اسم جميل."
297
00:12:51,100 --> 00:12:52,850
اسم جميل
لفتاة جميلة.
298
00:12:52,930 --> 00:12:54,770
لا تتوقف أبدا؟
299
00:12:54,850 --> 00:12:57,560
تم قبول التعيين الجديد. آية.
300
00:12:57,650 --> 00:12:59,940
آية، هل ترغبين
للعب لعبة؟
301
00:13:00,020 --> 00:13:00,900
اي لعبة؟
302
00:13:00,980 --> 00:13:03,690
هذه اللعبة تسمى "Joyride".
303
00:13:03,780 --> 00:13:06,110
كيف يمكن للمرء أن يلعب "Joyride"؟
304
00:13:06,200 --> 00:13:08,780
(جانثيت)
"أنا لا أوافق."
يجب أن يقال للفيلق
305
00:13:08,870 --> 00:13:09,990
"كل ما نعرفه."
306
00:13:10,080 --> 00:13:11,660
نحن لا نعرف شيئا
على وجه اليقين.
307
00:13:11,740 --> 00:13:14,210
"كل ما لدينا هو نظرية."
308
00:13:14,290 --> 00:13:15,210
ينظر!
309
00:13:15,290 --> 00:13:17,420
[موسيقى مكثفة]
310
00:13:21,090 --> 00:13:22,510
(كيلووج)
الشركة قادمة.
311
00:13:22,590 --> 00:13:24,220
[يطرق]
312
00:13:25,090 --> 00:13:26,590
ابدأ عملية الالتواء الفائق، الآن!
313
00:13:26,680 --> 00:13:28,220
(آية)
"فائقة الالتواء."
تتطلب البروتوكولات "
314
00:13:28,300 --> 00:13:30,140
43 دقيقة على الأقل
لحساب.
315
00:13:30,220 --> 00:13:32,140
آية، استمعي لي.
كيلوج وأنا
316
00:13:32,220 --> 00:13:34,100
هي الفوانيس الخضراء.
نحن نساعد الناس.
317
00:13:34,180 --> 00:13:36,350
"في الوقت الحالي، هناك بعض الأشياء الأخرى."
الفوانيس الخضراء في ورطة
318
00:13:36,440 --> 00:13:37,850
"في الإحداثيات التي أعطيتك إياها."
319
00:13:37,940 --> 00:13:39,900
(آية)
"إنه غير آمن."
لتجاوز البروتوكولات.
320
00:13:39,980 --> 00:13:43,480
الفوانيس الخضراء يخاطرون بحياتهم
لإنقاذ حياة الآخرين.
321
00:13:43,570 --> 00:13:45,690
آية من فضلك.
322
00:13:46,780 --> 00:13:49,370
زمارة زمارة
323
00:13:49,450 --> 00:13:52,080
[أزيز]
324
00:13:54,410 --> 00:13:56,460
[الهادر]
325
00:13:57,830 --> 00:13:59,000
ووش
326
00:13:59,080 --> 00:14:00,670
[الشخير]
327
00:14:00,750 --> 00:14:02,750
ووش
328
00:14:06,510 --> 00:14:08,510
همف.
329
00:14:10,430 --> 00:14:12,470
[موسيقى مكثفة]
330
00:14:14,310 --> 00:14:15,980
(آية)
"تحذير."
تجاوز البروتوكولات
331
00:14:16,060 --> 00:14:18,600
'أدى إلى عدم الاستقرار
حقل فائق الالتواء.
332
00:14:18,690 --> 00:14:20,520
"التفكك وشيك."
333
00:14:20,600 --> 00:14:22,270
[صافرة الإنذار مدوية]
334
00:14:29,200 --> 00:14:33,120
(آية)
سلامة هال
بنسبة 7.75 بالمئة."
335
00:14:33,200 --> 00:14:35,620
آية، هل يمكنك التحويل
إلى الضوابط اليدوية؟
336
00:14:35,700 --> 00:14:37,620
إيجابي.
ومع ذلك، التحكم اليدوي
337
00:14:37,710 --> 00:14:39,080
مركبة أثناء وجودها في حالة الالتواء الفائق--
338
00:14:39,160 --> 00:14:41,380
افعلها!
339
00:14:41,460 --> 00:14:42,420
[الهمهمات]
340
00:14:42,500 --> 00:14:43,880
[تحطم]
341
00:14:43,960 --> 00:14:45,300
[همهمات كيلوج]
342
00:14:45,380 --> 00:14:46,510
كيف هذا أفضل؟
343
00:14:46,590 --> 00:14:47,760
إذا كان بإمكاني أن أبطئنا
344
00:14:47,840 --> 00:14:48,970
قد أكون قادرا
لكمة من خلال
345
00:14:49,050 --> 00:14:50,010
قناة فائقة الاعوجاج
346
00:14:50,090 --> 00:14:51,470
دون أن يفرقها.
347
00:14:51,550 --> 00:14:54,050
[كشط]
348
00:14:54,140 --> 00:14:55,180
تحطم
349
00:14:55,890 --> 00:14:58,100
[يصرخ كيلوج]
350
00:15:03,150 --> 00:15:04,270
[طقطقة]
351
00:15:04,360 --> 00:15:05,320
بوم
352
00:15:05,400 --> 00:15:07,480
الأزيز
353
00:15:07,570 --> 00:15:09,990
[آهات كيلوج]
354
00:15:10,070 --> 00:15:11,570
قف.
355
00:15:11,660 --> 00:15:12,820
مساحة الحدود.
356
00:15:12,910 --> 00:15:15,780
[موسيقى الآلات]
357
00:15:17,790 --> 00:15:21,170
وأتساءل ما هي الاحتمالات
أنا أعد العشاء مع كارول.
358
00:15:21,250 --> 00:15:22,920
مليار سنة ضوئية
من المنزل
359
00:15:23,000 --> 00:15:24,420
وهذا ما
هل تفكر؟
360
00:15:24,500 --> 00:15:27,630
لا بد أنك حقًا فقدته
لهذه الفتاة.
361
00:15:27,710 --> 00:15:28,960
اه، لا.
362
00:15:29,050 --> 00:15:31,050
انتبه!
أنا التقاط القياس عن بعد
363
00:15:31,130 --> 00:15:33,800
من حلقة الطاقة القريبة.
364
00:15:33,890 --> 00:15:35,050
[صفارة]
إنها جي إل!
365
00:15:35,140 --> 00:15:38,470
وهال، كائناً من كان،
انه على قيد الحياة.
366
00:15:38,560 --> 00:15:41,020
ولكن ليس لفترة طويلة.
إنه في معركة بالنار.
367
00:15:41,100 --> 00:15:42,850
"والخسارة."
368
00:15:42,940 --> 00:15:44,190
(هال)
"اربطوا حزام الأمان أيها الناس."
369
00:15:44,270 --> 00:15:46,520
وهذا الآن رسميا
مهمة إنقاذ.
370
00:15:46,610 --> 00:15:48,650
[الطنين]
371
00:15:50,530 --> 00:15:52,570
بيو بيو
372
00:15:53,320 --> 00:15:54,370
[السراويل]
373
00:15:56,530 --> 00:15:57,530
[الأز]
374
00:15:57,620 --> 00:15:59,830
بيو بيو
375
00:15:59,910 --> 00:16:01,040
بوم
376
00:16:03,540 --> 00:16:05,170
آه!
377
00:16:05,250 --> 00:16:06,540
ليس سيئًا.
378
00:16:06,630 --> 00:16:08,050
في الواقع،
سأسمح لك بكل لطف
379
00:16:08,130 --> 00:16:10,460
للتعويض عن الخاص بك
الحساسية في وقت سابق.
380
00:16:10,550 --> 00:16:13,180
يمكنك الضرب
الضربة الأخيرة يا ريزر
381
00:16:13,260 --> 00:16:16,260
ما لم يكن، بالطبع،
أنت ضعيف جدا؟
382
00:16:18,510 --> 00:16:19,640
[الأز]
383
00:16:19,720 --> 00:16:22,520
[موسيقى مكثفة]
384
00:16:24,850 --> 00:16:27,190
بيو
385
00:16:34,910 --> 00:16:36,950
بيو بيو
386
00:16:39,080 --> 00:16:41,080
معرف com لهذا التطبيق هو com.zoop
387
00:16:42,410 --> 00:16:43,750
[صراخ]
388
00:16:43,830 --> 00:16:45,420
[زئير كيلوج]
389
00:16:45,500 --> 00:16:47,130
ارغ.
390
00:16:47,210 --> 00:16:48,090
بيو
391
00:16:48,170 --> 00:16:49,290
[تستمر الموسيقى]
392
00:16:49,380 --> 00:16:51,840
الضعفاء!
بنياتك الضعيفة
393
00:16:51,920 --> 00:16:55,510
يتم سحقها تحت
قوة الفانوس الأحمر!
394
00:16:57,300 --> 00:16:58,220
الفانوس الأحمر؟
395
00:16:58,300 --> 00:17:00,100
ما الغراكس
هو الفانوس الأحمر؟
396
00:17:00,180 --> 00:17:01,560
هؤلاء الرجال،
أنا أخمن.
397
00:17:01,640 --> 00:17:02,730
دعونا نتحرك!
398
00:17:04,520 --> 00:17:06,560
بيو بيو
399
00:17:09,480 --> 00:17:11,110
جلجل
400
00:17:11,860 --> 00:17:13,530
ضربة
401
00:17:14,610 --> 00:17:15,610
الأزيز
402
00:17:15,700 --> 00:17:16,820
بوم
403
00:17:18,700 --> 00:17:21,030
[يلهث]
404
00:17:22,120 --> 00:17:23,580
بيو بيو
405
00:17:24,790 --> 00:17:27,250
سهل، نحن سلاح الفرسان
هنا لانقاذك.
406
00:17:30,250 --> 00:17:31,550
بوم
407
00:17:31,630 --> 00:17:32,840
أنا على وشك النفاد.
لديك ما يكفي من العصير
408
00:17:32,920 --> 00:17:34,010
ليطير به مرة أخرى؟
409
00:17:35,090 --> 00:17:37,590
لقطة كبيرة GL من الزراعة العضوية، هاه؟
410
00:17:37,680 --> 00:17:39,680
ربما ينبغي لي أن أنقذك.
411
00:17:39,760 --> 00:17:41,310
سأوجه نيرانهم بينما
تحصل على الممثل الكوميدي
412
00:17:41,390 --> 00:17:42,640
العودة إلى المعترض.
413
00:17:42,720 --> 00:17:44,980
نعم، كان لدي شعور
كان ذلك قادمًا.
414
00:17:45,060 --> 00:17:47,480
ماذا تريد مكتوبا
على شاهد قبرك؟
415
00:17:47,560 --> 00:17:48,770
"قضى الباقي
من حياته الطويلة
416
00:17:48,850 --> 00:17:51,150
التأكد من خاتمه
تم اتهامه."
417
00:17:51,230 --> 00:17:53,980
بيو بيو
418
00:17:54,070 --> 00:17:55,150
[بيو]
419
00:17:56,320 --> 00:17:57,610
[أزيز الليزر]
420
00:17:57,700 --> 00:17:59,740
[موسيقى مكثفة]
421
00:18:04,160 --> 00:18:06,960
زووب زووب زووب
422
00:18:08,790 --> 00:18:10,630
إضرب
423
00:18:10,710 --> 00:18:11,790
[صراخ زوكس]
424
00:18:13,420 --> 00:18:15,510
- هاه!
- اه!
425
00:18:16,470 --> 00:18:18,130
[يزأر ريزر]
426
00:18:19,640 --> 00:18:21,680
thwack thwack
427
00:18:27,020 --> 00:18:28,690
إضرب إضرب
428
00:18:29,940 --> 00:18:31,690
زمارة زمارة زمارة
429
00:18:31,770 --> 00:18:33,770
بيو
430
00:18:36,360 --> 00:18:37,860
آسف لا أستطيع البقاء والدردشة.
431
00:18:37,950 --> 00:18:40,610
ولكن لدي بعض
قتلة الفانوس للإنتهاء.
432
00:18:40,700 --> 00:18:42,740
شكرًا لك.
433
00:18:45,700 --> 00:18:47,830
زمارة زمارة زمارة
434
00:18:49,000 --> 00:18:52,000
يكفي فقط
لخدعة أخيرة.
435
00:18:52,080 --> 00:18:54,590
معرف com لهذا التطبيق هو com.zoop
436
00:18:54,670 --> 00:18:56,760
[موسيقى الآلات]
437
00:19:02,470 --> 00:19:03,890
بيو
438
00:19:20,820 --> 00:19:23,320
بوم
439
00:19:23,410 --> 00:19:24,910
ضربة
440
00:19:24,990 --> 00:19:26,740
تحطم
441
00:19:26,830 --> 00:19:28,500
همف.
442
00:19:30,580 --> 00:19:32,750
هيه!
443
00:19:32,830 --> 00:19:34,920
جلجل
444
00:19:35,000 --> 00:19:36,340
[الشخير]
445
00:19:36,420 --> 00:19:38,460
[يلهث]
446
00:19:44,010 --> 00:19:44,970
شكرا
447
00:19:45,050 --> 00:19:47,640
[الهمهمات]
448
00:19:47,720 --> 00:19:49,980
[زوكس زئير]
449
00:19:50,060 --> 00:19:51,690
آه!
450
00:19:54,350 --> 00:19:55,980
[يلهث]
451
00:19:58,780 --> 00:19:59,820
بيو بيو
452
00:19:59,900 --> 00:20:00,990
[زوكس زئير]
453
00:20:02,320 --> 00:20:04,660
بوم بوم بوم
454
00:20:04,740 --> 00:20:06,990
في ألمع يوم وأكثر سوادًا
ليلاً، لن يهرب أي شر
455
00:20:07,080 --> 00:20:08,620
بصري، والسماح لتلك
الذين يعبدون قوة الشر
456
00:20:08,700 --> 00:20:10,830
احذر قوتي
ضوء الفانوس الأخضر!
457
00:20:10,910 --> 00:20:12,000
[الطنين]
458
00:20:12,830 --> 00:20:14,880
[الفرقعة الأساسية]
459
00:20:18,050 --> 00:20:19,300
معرف com لهذا التطبيق هو com.zoop
460
00:20:19,380 --> 00:20:20,460
(زوكس وريزر)
آه!
461
00:20:22,420 --> 00:20:24,430
بوم
462
00:20:28,220 --> 00:20:30,270
[أنين]
463
00:20:36,690 --> 00:20:38,400
- اه..
- سهل أيها البارع.
464
00:20:38,480 --> 00:20:40,440
(كيلووج)
'أعتقد أنك ذكي جدًا،
شحن خاتمك"
465
00:20:40,530 --> 00:20:42,320
'بعيدا عن المحركات
مثل هذا، هاه؟
466
00:20:42,400 --> 00:20:44,820
أقول أنك محظوظ
أنت لم تقطع ذراعك
467
00:20:44,910 --> 00:20:48,830
[آهات هال]
يبدو الأمر كما لو أنني فعلت.
ماذا عن الآخر--
468
00:20:48,910 --> 00:20:50,830
لا تقلق بشأن
حالة صعبة هناك.
469
00:20:50,910 --> 00:20:52,830
سيكون كذلك
مؤلم قليلا ..
470
00:20:52,910 --> 00:20:54,540
...للبقية
من حياته.
471
00:20:54,620 --> 00:20:56,170
أين أصدقاؤنا،
الكرة والسلسلة؟
472
00:20:56,250 --> 00:20:59,340
عرض الألعاب النارية الخاص بك
أرسلهم في رحلة صغيرة
473
00:20:59,420 --> 00:21:02,760
لكن لدي شعور سيء
سوف نراهم مرة أخرى قريبا.
474
00:21:02,840 --> 00:21:05,050
لكن في هذه الأثناء،
من يدري.
475
00:21:05,130 --> 00:21:06,840
ربما سنعود
في الوقت المناسب لتاريخك
476
00:21:06,930 --> 00:21:08,470
مع كارول بعد كل شيء.
477
00:21:08,550 --> 00:21:10,180
العشاء
سوف تضطر إلى الانتظار.
478
00:21:10,260 --> 00:21:12,680
نحن هنا الآن،
نحن نقاتلهم.
479
00:21:12,770 --> 00:21:16,190
نحن نوقفهم.
كل ما يتطلبه الأمر.
480
00:21:16,270 --> 00:21:17,900
مهما طال الوقت.
481
00:21:17,980 --> 00:21:19,310
[موسيقى الآلات]
482
00:21:19,400 --> 00:21:21,530
"نحن نوقفهم."
483
00:21:24,490 --> 00:21:27,530
[موضوع الموسيقى]